Pyjamas all day on a weekend: self-respect lost, or life perfected?